Двенадцатый Доктор прилетел на Петлю, поистине огромную космическую станцию, чтобы посетить величайший концерт панк-музыки этой половины 41-ого века, и тут же столкнулся с Хэтти, очень талантливой гитаристкой. После концерта они видят человека по имени Джейкоб, которого преследуют люди в чёрном, а Доктор, как известно, никогда не проходит мимо борющихся за свои жизни. Он выясняет, что Джейкоба обвинили в убийстве! Троица начинает расследование, что приведёт их к ужасающей правде.

Читайте вторую часть истории про Петлю на русском языке: medikchto.ru/12d2TC7.
Предыдущая часть: medikchto.ru/12d2TC6.

Продолжение следует!

Переведено по версии WhoTranslate. Автор перевода: Фёдор Шмелёв. Редакция: Мария Кокарева, Кира Шмидт. Тайпинг: Варвара Белогурова, Андрей Студёнов. Эффекты: Андрей Студёнов, Екатерина Юмичика, Кира Шмидт, Кирилл Коркунов.

Другие переводы комиксов от WhoTranslate: medikchto.ru/WhoTranslate.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *